Preguntas frecuentes

Información clara antes de empezar

Respuestas sobre servicios, producción de audiolibros, selección de voces, accesibilidad, colaboración, privacidad y contacto.

Libros y cuaderno preparados para resolver dudas sobre un proyecto

Servicios

¿Trabajáis solo con editoriales?

No. Colaboramos con autores independientes, editoriales, empresas, instituciones y proyectos educativos o culturales.

¿Oriana Studios puede encargarse solo de una parte del proyecto?

Sí. Podemos asumir la producción completa o intervenir únicamente en la dirección, la grabación, la edición, la revisión o la preparación técnica.

Grabación propia

¿Puedo grabar mi obra con mi propia voz?

Sí. Podemos acompañarte con dirección de lectura y encargarnos de la limpieza, la edición, la revisión y la preparación técnica de la grabación.

Edición

¿Podéis editar una grabación ya realizada?

Sí. Revisamos el material de partida y, si permite alcanzar el nivel acordado, podemos limpiarlo, montarlo, homogeneizarlo y prepararlo para su entrega.

Selección de voces

¿Cómo elegís la voz de un audiolibro?

Valoramos el tono de la obra, el público, el registro, el ritmo, la edad narrativa y las preferencias del cliente. Cuando procede, proponemos varias muestras.

Accesibilidad

¿Trabajáis con contenidos accesibles?

Sí. Nuestra experiencia incluye audiolibros y contenidos destinados a facilitar el acceso a la lectura y la escucha, con especial atención a la claridad, la navegación y el control de calidad.

Proceso

¿Qué necesitáis para valorar un proyecto?

Nos ayuda conocer el tipo de contenido, su extensión, el estado actual, el uso previsto, el plazo orientativo y si ya existe una voz o una grabación.

¿El proceso es igual para todos los proyectos?

No. Existe una metodología de trabajo, pero cada fase se adapta al punto de partida, el destino del audio y las necesidades concretas del cliente.

Colaboración

¿Puedo enviar una candidatura sin experiencia profesional?

Sí. Puedes enviar una primera muestra de lectura. La candidatura se valorará cuando exista una necesidad adecuada al perfil.

¿Enviar una demo garantiza que formaré parte del banco de voces?

No. El envío permite valorar el perfil, pero no implica publicación, contratación ni incorporación automática al banco de voces.

Privacidad

¿Durante cuánto tiempo se conserva una candidatura?

Se conserva durante la valoración correspondiente. Si autorizas expresamente su conservación para futuros proyectos, podrá mantenerse hasta doce meses.

Contacto

¿Cómo puedo hablar de un proyecto o consultar una voz?

Utiliza el formulario de contacto y selecciona el motivo adecuado. Así podremos revisar la información y responder por el canal que facilites.

Hablemos

¿No has encontrado la respuesta?

Utiliza el formulario único de contacto y cuéntanos brevemente qué necesitas.

Cuéntanos tu proyecto